In the end we are all just humans who want to live and be respected. Try Google Play Audiobooks today! Saša Stanišić hat in seinem Roman "Herkunft" keine Ordnung geschaffen. Jetzt hat es Saša Stanišić auch gemacht. »Klug, herzzerreißend, verrückt. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. This book is the longer response to that bureaucratic question. Den Sommer, als ich fast ertrank. Stanisic hat mehrere Stipendien und Preise erhalten, unter anderem den Publikumspreis beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb. Saša Stanišić describes the tension between growing up in a place that lets you feel you aren’t welcome and another place which you only have vague memories of but it feels more home than anything else. Wow! Gedankensprünge aus dem Hier und Jetzt in die Vergangenheit und wieder zurück begleiten den Leser die ganzen 368 Seiten über. Beiträgen mit unangemessener Wortwahl vorbehalten. Ich war für das Dazugehören. HERKUNFT: Ausgezeichnet mit dem Deutschen Buchpreis 2019 (German Edition) [Kindle edition] by Stanišić, Saša. Saša Stanišić In HERKUNFT geht es um Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Saša Stanišić erhielt 2019 den Deutschen Buchpreis für seinen Roman „Herkunft“ und bedankte sich bei seiner Rede mit scharfer Kritik an Nobelpreisträger Peter Handke, da dieser sich in seinen Texten wiederholt auf die Seite der Serben gestellt habe. Nachdenken über meine eigene `Herkunft`. Nach… Bei Fragen und Anmerkungen senden Sie bitte eine E-Mail an Datenschutz@randomhouse.de. Luchterhand Literaturverlag, März 2019. Oktober 2019 Saša Stanišić gewinnt mit „Herkunft“ den Deutschen Buchpreis 2019 Begründung der Jury „Saša Stanišić ist ein so guter Erzähler, dass er Luchterhand-Literaturverlag, München 2019. Entertaining, amusing, enjoyable, but nothing extraordinary. Narrated by Saša Stanišić. Reading it the second time made me appreciate this book more. Ein Buch über Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Und was danach kommt.HERKUNFT ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. Ganz anders als Mangold, in weiten Teilen sogar besser, doch auf einmal finde ich es gar nicht mehr gut. Stanišić explores his "Herkunft" (origin) in this autobiographical novel. Das kann er wahrscheinlich gar nicht – ich meine: schlechte Bücher schreiben. Februar 2020 Was bedeutet Herkunft oder Heimat? Then there are his parents and his grandparents, especially his grandmother, who remained in Višegrad throughout the war and who is sinking into dementia. Stanišić erzählt darin, was Geburtsorte, Sprache … Interessant und unterhaltsam, nachdenklich und leider auch mit einigen kleinen Längen versehen. He was born in Višegrad, Bosnia and Herzegovina as the son of a Bosniak mother and a Serbian father. Saša Stanišić erhielt u.a. Und so erschien 2006 sein Debütroman „Wie der Soldat das Grammofon repariert“. Natascha Geier / NDR Fernsehen "Kulturjournal" (18. Kritisieren muss ich jedoch die oftmals fehlende Spannung. It is narrated in a an unconventional, entertaining way with witty plays on words, vivid and heartwarming anecdotes as well as fragmented memories in a discronological order. This item: HERKUNFT by Saša Stanišić Hardcover $28.56. [1][2] He was born in Višegrad, Bosnia and Herzegovina as the son of a Bosniak mother and a Serbian father. Die Kapitel sind kurz gehalten. The author has an amazing ability to find the right words to describe the feeling of being at home in multiple places, but only being at home a little bit, and the feeling of being somewhat a stranger at all times. Saša Stanišić In HERKUNFT geht es um Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Das Werk erzählt, wie er aus Bosnien nach Heidelberg kam. Der Start war für mich etwas zäh, aber sobald man in der Geschichte drinnen ist, möchte man gerne weiterlesen und mehr erfahren. Seit 2004 studiert er am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig. März 2019), Hardcover mit Schutzumschlag, 368 Seiten, 13,5 x 21,5 cm, Bitte beachten Sie, dass viele Rezensions-Leser den Titel noch nicht kennen. Der aus Bosnien stammende Saša Stanišic wird damit schon zum zweiten Mal prominent geehrt. Seine Erzählungen und Romane wurden in über 30 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet. 360 Seiten, Gebundene Ausgabe, 22,00 Euro. Saša Stanišić erhielt u.a. Let us know what’s wrong with this preview of, Published Es sind Momentaufnahmen. »Eines der intelligentesten, geistsprühendsten und - nicht zuletzt - formal innovativsten Bücher dieses Frühjahrs. In HERKUNFT geht es um Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. A wonderful story about identity, homeland and belonging. Frankfurter Buchmesse, 14. Herkunft ist der Titel eines 2019 im Luchterhand Literaturverlag erschienenen teilweise autobiographischen Romans des aus Bosnien und Herzegowina stammenden deutschsprachigen Schriftstellers Saša Stanišić. However, it does show the position someone is in when talking to a loved on with Alzheimer's disease (which plays a big role in this book) and sometimes not knowing. Mostly harmless. Schriftsteller Saša Stanišić erzählt in seinem neuen Roman «Herkunft» die Geschichte von der Flucht aus Jugoslawien, vom Leben in Deutschland und der neuen Heimat in der Sprache. Mehr geht nicht. Saša Stanišić (Serbian Cyrillic: Саша Станишић; born 7 March 1978) is a Bosnian-German writer. Sasa Stanisic wurde 1978 in Visegrad in Bosnien-Herzegowina geboren und kam als Vierzehnjähriger nach Heidelberg. A meditation about provenance and displacement written in a unique voice that in its faux fairy-tale tone is able to convey both comedy and pathos moving forward and backwards in time and between the pre- and post-war Balkans and Germany. Viele Ebenen schwimmen ineinander, und es ist gar nicht immer klar, dass der Autor ausschließlich Fakten präsentiert. Der aus Bosnien nach Deutschland gekommene Saša Stanišić jedenfalls hat sich, nachdem sein erster Roman „Wie der Soldat das Grammofon repariert“ (2008) vom Bosnienkrieg handelte, anderen Themen und Gegenden zugewandt, er hat Geschichten aus … Die essentielle Frage "Nach welchen Kriterien lässt sich die Herkunft bestimmen?" 4.5/5 - The first 100 pages were really difficult, I had to get used to his writing still first before being able to appreciate the story. Ein Junge wandert neugierig durch eine verregnete, aber sehr hübsche Fachwerkstadt und ist Ein Buch über Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Saša Stanišić: Herkunft Nach der fiktiven Dorfchronik „Vor dem Fest“ und dem Erzählungsband „Fallensteller“ veröffentlicht Saša Stanišić ein autobiografisches Buch mit oft wild fabulierenden, vor sprachlichen Feinheiten wimmelnden Erinnerungstexten. More a collection of short stories, moments that have been captured, prodded and then served up to the reader. More topical than ever. „Herkunft“ von Saša Stanišić „HERKUNFT ist ein Abschied von meiner dementen Großmutter. Irgendwie finde ich es blöd, dass er dieses Buch geschrieben hat. Saša Stanišić: Herkunft. It would be wrong to give this book anything but 5 stars. Saša Stanišić: Herkunft, Rezension. Saša Stanišic schreibt in „Herkunft“ von sich und ernährt damit dankbare Leser. Wenn Sie in Ihrer Rezension Details aus dem Inhalt verraten, kennzeichnen Sie diese bitte rechtzeitig mit dem darüberstehenden Hinweis. Glück hat, wer den Zufall beeinflussen kann. Saša Stanišić (Serbian Cyrillic: Саша Станишић; born 7 March 1978) is a German writer. Was war ich neugierig auf Herkunft von Saša Stanišić, der Roman, der 2019 mit den Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde. Die Mutter arbeitete als Wäscherin, der Vater fuhr in die ehemalige DDR um auf einer Großbaustelle Rohre zu verlegen. Überall, wo man mich haben und wo ich sein wollte. Interesting in parts, but too fragmented, with too many characters, whose stories seemed secondary to the narrator's own thoughts and feelings, that to be honest did not always seem as profound or funny or brilliant as the narrator seemed to think they were. The end was a liiiittle disappointing, where you can choose how it will end depending on the page(s) you decide to continue reading but there were just too many options which made it very chaotic. März 1978 geboren. Saša Stanišić: Herkunft. Every politician in Germany (Europe?) 31.90. March 17th 2019 Die Angst abgeschoben zu werden, bereitet den Eltern permanent Kopfzerbrechen. den Preis der Leipziger Buchmesse für »Vor dem Fest« und zuletzt für »Herkunft« den Deutschen Buchpreis 2019 sowie den Eichendorff-Literaturpreis und den Hans-Fallada-Preis der Stadt Neumünster Diese Variation kenne ich nur aus einem Kinderbuch (Mats und die Wundersteine), bei dem sich die Kinder ihr eigenes Ende aussuchen dürfen. This item: HERKUNFT by Saša Stanišić Hardcover $28.56 Ships from and sold by Book Depository US. Aus einem Lebenslauf für die Ausländerbehörde wurde ein autofiktionaler Roman: In „Herkunft“ sucht Saša Stanišić bei Lebenden und Toten nach Antworten auf die Frage, wer er ist. Denn ein Besuch in seiner ehemalige Heimatstadt lässt den Autor wiederholt in Gedanken zurückkehren an den Ort an der Drina. Diese sind auch HERKUNFT: ein Flößer, ein Bremser, eine Marxismus-Professorin, die Marx vergessen hat. Ein Buch über Sprache und Scham, Ankommen und Zurechtkommen, Glück und Tod.“ From the first sight, ”Herkunft” appears to be though very enjoyable but merely a recollection of family legends or anecdotes of migrant life in Germany, above all in a confusing a-chronological order. Saša Stanišić (* 7. Sonntag, 9. Buchhändler) zu vorgenannten Zwecken weitergegeben. Ein Saša Stanišić. I give it a generous 4. D 2019 | 356 Seiten Luchterhand ISBN: 978-3-630-87473-9 Großmutter hat ein Mädchen auf der Straße gesehen. Saša Stanišić and 37 other people liked Semjon's review of Herkunft: "Bücher über die Suche nach Identität, nach Heimat, nach der eigenen Kultur und Zugehörigkeit in Zeiten von zunehmender Globalisierung und Migration gibt es ja reichlich. Für dieses Buch gewann Saša Stanišić den deutschen Buchpreis. Not every thought is worthy of being captured. „HERKUNFT ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. Eine echte Freude zu lesen!«. Fazit: Das Buch wurde mit dem Deutschen Buchpreis des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels als bester deutschsprachiger Roman des Jahres 2019 ausgezeichnet. Saša Stanišić In HERKUNFT geht es um Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Aus einem Lebenslauf für die Ausländerbehörde wurde ein autofiktionaler Roman: In „Herkunft“ sucht Saša Stanišić bei Lebenden und Toten nach Antworten auf die Frage, wer er ist. His stories are quirky and dry, amusing and touching, riffing on topics like family, memories and belonging. The end was a liiiittle disappointing, where you can choose how it will end depending on the page(s) you decide to continue reading but there were just too many options which made it very chaotic. Ein Hang zum Fabulieren kann man ihm durchaus attestieren. 360 Seiten, Gebundene Ausgabe, 22,00 Euro. Loved the simple language with poetic build up, the sensitivity and insights. ihrer Produkte, auch in gekürzter oder in sonstiger Weise bearbeiteten Form, unentgeltlich zur Verfügung zu stellen. Saša Stanišić ("Herkunft"), aus Bosnien stammender Autor, erhält den Deutschen Buchpreis 2019 und nimmt nach der Verkündung seine Freundin Katja Sämann in den Arm. No monthly commitment. „HERKUNFT ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. „Literaturwerkstatt- kreativ / Blog“ stellt vor: Diese Rezension wurde verfasst von Sabine Sürder. Ich kann nur sagen: „Herkunft,“ ist ein absolut lesenswertes Buch, dass ohne dieses unsägliche falsche Heimat-Pathos auskommt, das man bei diesem Titel durchaus vermuten konnte. Nicht an eine Erwartung, wie man in Deutschland als Migrant zu sein hatte, aber auch nicht bewusst dagegen. Common sense should tell that integration doesn't work the way it is done in Germany, this book proves it. den Preis der Leipziger Buchmesse für »Vor dem Fest« und zuletzt für »Herkunft« den Deutschen Buchpreis 2019 sowie den Eichendorff-Literaturpreis und den Hans-Fallada-Preis der Stadt Neumünster Saša Stanišić wurde 1978 in Višegrad (Jugoslawien) geboren und lebt seit 1992 in Deutschland. 360 S., Fr. Posted on 6. Es geht um den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart oft auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. Bild: dpa März 1978 in Višegrad) ist ein aus Bosnien und Herzegowina stammender deutschsprachiger Schriftsteller. Doch Heimat ist nicht immer Herkunft. Bitte beachten Sie, dass wir uns die Freigabe von beleidigenden oder falschen Inhalten bzw. Er beschäftigt sich mit der Heimat – für sich, für sein Kind, für seine Eltern und Großeltern. Ob gerechtfertigt oder nicht will ich gar nicht diskutieren. Saša Stanišić. den Preis der Leipziger Buchmesse für »Vor dem Fest« und zuletzt für »Herkunft« den Deutschen Buchpreis 2019 sowie den Eichendorff-Literaturpreis und den Hans-Fallada-Preis der Stadt Neumünster. Saša Stanišić wurde 1978 in Višegrad (Jugoslawien) geboren und lebt seit 1992 in Deutschland. It's mostly a memoir, and partly fabulism and. Für "Herkunft" wurde Saša Stanišić 2019 mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet. But when he looked at what he'd written, it didn't seem correct: It's easy to state some facts, but is this who he is, does this contain what has shaped him? Stanišić erzählt eine sehr interessante Geschichte, -nein, eher viele Geschichten. Saša Stanišić's mostly autobiographical novel "Herkunft" ("Origin", soon to be translated into English) is about the first coincidence in everyone's life: the place of your birth - and everything that comes after that. Ein Yugo. sabine-suerder. Die Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH ist außerdem berechtigt, meine Leserstimme auch Dritten (z.B. Sasa Stanisic ist vierzehn Jahre alt, als er nach seiner Flucht von Visegrád über Serbien, Ungarn und Kroatien, zusammen mit seiner Mutter, in Heidelberg ankommt. In the spring of 1992, he fled alongside his family to Germany as a refugee of the Bosnian War. Schreibstil: Read by the author, which makes it even more authentic and autobiographic. Seine Erzählungen und Romane wurden in über 30 … Stanišić »macht etwas« aus dem Thema Herkunft, indem er verschiedene Zugangsweisen ausprobiert … He says it in such a fresh way that my heart leaps with joy. A surprise Christmas present from a German friend. Ein Roman, der viel Autobigraphisches enthält. Every politician in Germany (Europe?) This book is the longer response to that bureaucratic question. Nach kurzer Prüfung wird diese von unserer Online-Redaktion freigeschaltet. "Herkunft" wurde zum besten Roman des Jahres 2019 gekürt. März 2019), Richard Kämmerlings / Die Welt (16. Jugoslawien 1986. Mit Absenden des Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass die Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH meine Leserstimme auf ihrer Webseite veröffentlicht sowie in gekürzter oder in sonstiger Weise bearbeiteten Form zu Werbezwecke unentgeltlich nutzt und zwar in sämtlichen Medien (insbesondere Print und Digital sowie auf Social Media Plattformen des Verlages). Saša Stanišić wurde 1978 in Višegrad geboren. In non-chronological segments he tells us of his relationship to his Serbian grandma, who may or may not have been head of the local mafia, of his family's escape from Bosnia and Herzegovina to Germany during the Yugoslav war, of the challenges of integrating into the new country, discovering a love of language and his later visits to reconnect with his roots and leftover family members in Bosnia. Refresh and try again. Luckily Saša Stanišić was a child when he came to Germany and was able to attend school otherwise the system would have failed him too. Stanišic explores his origins and along the way takes the reader along as he hangs out behind the ARAL station with the other teenagers who started out somewhere else, reads. Der Schreibstil ist sowohl poetisch und fließend, als auch stakkatomäßig. Er folgt darin den Spuren seiner Familiengeschichte und erzählt vom Zufall der eigenen Biografie. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen. Sein Debütroman "Wie der Soldat das Grammofon repariert" wurde in 31 Sprachen übersetzt. Ein Restteil, Texte, die nicht in das Manuskript aufgenommen wurden, mir aber dennoch wichtig sind, finden sich hier – im „Haus der Heimat“. Ich bin nicht wirklich ein Freund davon und mochte diese Varianten schon beim Vorlesen der Kindergeschichte nicht....aber jeder wie er möchte. We’d love your help. When Saša Stanišic is given a form to fill out, there's a box labelled "HERKUNFT" (ORIGINS), with much too little space for Stanišic to respond. Seine Erzählungen und Romane wurden in über 30 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet. It is narrated in a an unconventional, entertaining way with witty plays on words, vivid and heartwarming anecdotes as well as fragmented memories in a discronological order. Start by marking “Herkunft” as Want to Read: Error rating book. In his memoir, Stanišić takes on the herculean task to understand his own life, and while hi. Ships from and sold by Book Depository US. "Herkunft" vom Hamburger Schriftsteller Saša Stanišić wurde mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet. HERKUNFT audiobook written by Saša Stanišić. Saša Stanišić: „Herkunft“, erschienen im Luchterhand Verlag 16 Jahre nach der Flucht der Familie nimmt Kristina den Enkel, der gerade beginnt, sich als deutscher Autor einen Namen zu machen, erstmals mit zum Dorf der Vorfahren. Das hat die Jury für den Deutschen Buchpreis entschieden. Be the first to ask a question about Herkunft. It's always a pleasure to read Stanišić. Während ich Erinnerungen sammle, verliert sie ihre.“ - Ausgezeichnet mit dem Deutschen Buchpreis 2019 -HERKUNFT ist ein Buch über den ersten Zufall unserer Biografie: irgendwo geboren werden. Der Autor baut viele humrvolle Methapher ein, einiges erscheint märchenhaft. Ein Eichendorff. 4.5/5 - The first 100 pages were really difficult, I had to get used to his writing still first before being able to appreciate the story. Es geht um den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart oft auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. Saša Stanišić: Herkunft. As the daughter of a Yugoslavian immigrant, there was so much in here that I recognized - never have I felt so "represented" in a book as a demographic, and in terms of what I knew, liked and did as I grew up. by Luchterhand. Very difficult to rate this...it is a strange memoir, with a very serious subject matter on the hand and a very light and almost giggling narration on the other. Der Roman ist autobiographisch gefärbt. Ships from and sold by Foreign Books Illinois. Heimlieferung oder in Filiale: Herkunft Gewinner des Deutschen Buchpreises 2019 und ausgezeichnet mit dem Eichendorff-Literaturpreis 2020. Read respectively listened to it. The reader is invited in to join in the author's exploration of identity, ageing and memory. Die Angabe eines Namens/ oder Pseudonyms sowie Ihrer E-Mail-Adresse ist erforderlich, weitere Angaben sind freiwillig. Diese Rezension wurde verfasst von Sabine Sürder. Der Autor hat erst mit 14 Jahren angefangen Deutsch zu lernen, schreibt all seine Bücher in Deutsch und nicht etwa in seiner Muttersprache; das finde ich schon sehr bemerkenswert. Common sense should tell that integration doesn't work the way it is done in Germany, this book proves it. Fazit: Oft hatte ich das Gefühl, er verliert komplett den Überblick, aber am Ende fügte sich dann doch alles gut und folgerichtig zusammen. The humour was not really my sense of humour and I guess for Germans it is more interesting to read about an immigrant settling in your country. Saša Stanišić ist für "Herkunft" mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet worden. To see what your friends thought of this book. Funny, heartbreakingly sad, it tells the true story of a Yugoslavian (a country that no longer exists) family emigrating to Germany, and the son's youth in his new home. This book really makes one think about his own heritage. “Jedes Zuhause ist ein zufälliges: Dort wirst du geboren, hierhin vertrieben, da drüben vermachst du deine Niere der Wissenschaft. This book has won all the big prizes and for good reason: it's brilliant. In this autobiographical book, Saša Stanišić, reflecting his own life story, deals with very timely and pressing topics of our times: origins and identity. Es handelt sich bei Herkunft nicht um einen Roman, sondern eher um eine Art Biografie von Stanišić Familie. Textzitat Saša Stanišić Herkunft Stanišić wirkt auf mich textlich ausgesucht höflich, sein Ton warmherzig, trotzdem er Verlust und Missstände aufzeigt, und es ist für mich schwer vorstellbar, dass er sich so richtig echauffieren kann. Ein Wehrmachtssoldat, der Milch mag. Teilen Sie den Beitrag mit Ihren Freunden und Kontakten: Belletristik. Funny, heartbreakingly sad, it tells the true story of a Yugoslavian (a country that no longer exists) family emigrating to Germany, and the son's youth in his new home. Ein verständiger Sacharbeiter bei der Ausländerbehörde erteilt ihm das Bleiberecht und in späterer Folge die deutsche Staatsbürgerschaft, während seinen Eltern diese später verwehrt wird und sie nach Bosnien zurückkehren müssen. Den Sommer, als ich fast ertrank. Denn er erzählt einfach drauflos, springt von einem Thema zum nächsten, liefert kurze stakkatoartige Sätze, sodass mir beim Lesen fast die Luft wegblieb. In this autobiographical book, Saša Stanišić, reflecting his own life story, deals with very timely and pressing topics of our times: origins and identity. Den Sommer, als ich fast ertrank. Den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. He has something to say. Februar 2020 Was bedeutet Herkunft oder Heimat? In non-chronological segments he tells us of his relationship to his Serbian grandma, who may or may not have been head of the local mafia, of his family's escape from Bosnia and Herzegovina to Germany during the Yugoslav war, of the challenges of integrating into the new country, discovering a love of language and his later visits to reconnect with his roots and leftover family members in Bosnia. Saša trifft sich währendessen mit anderen ausländischen Jungs an einer Tankstelle, die zum Jugendtreffpunkt wird. Obwohl das Thema eher schwer ist, baut der Autor viele humorvolle Metapher ein. Er lässt den Leser zwischen verschiedenen fantastischen Erzählungen wählen, wie die Geschichte ausgehen soll. Listen online or offline with Android, iOS, web, Chromecast, and Google Assistant. There's his later childhood and teenage years as the child of refugees, living near Heidelberg, Germany. Und was danach kommt. should read this book and carefully listen what it takes to successfully integrate migrants and fugitives. To be fair, I’m not going to delete my initial review: 2 out of 5 stars! But when he looked at what he'd written, it didn't seem correct: It's easy to state some facts, but is this who he is, does this contain what has shaped him? His stories are quirky an. When Saša Stanišić applied for German citizenship, he was required to present a handwritten curriculum vitae, crafted in complete sentences - it's the law.